TESTIMONIALS    师生园地

Grade Nine Works (2010):
九年级的作品 (2010)

2009 Works >>

 


张睿驰

::我的中文学校::

     我在很小的时候就去上中文学校了. 我曾经有过成绩很好的时候。我在四岁时就会说中文,也会听懂大人们说话的意思。可是没过多久,我就跟着家人移民到加拿大了。从那个时候开始,我就没有再去学校学中文了。因为我的家人没有把钱投资到我的中文教育上。也许他们认为还有比学中文更重要的地方,那里更需要花钱。所以,从小学一年级到中学六年级我都没有到学校学中文。而是买一些中文课本和联系册,自己在家里学中文。

      在我家,父母都跟我们说中文,所以我的中文听和说的能力都很好。大概在我十多岁的时候,我父母给了我一个很好的机会,那就是决定送我去上中文学校。开始的时候我非常高兴能去学中文。可是去了后,我又有点后悔。因为我的中文水平跟我同龄的孩子比,相差很大。跟那些一直在中文学校学习的同学比起来,我觉得真不好意思。我的中文老师们说的话, 对我来说好像又快又复杂,我一点儿都听不懂。做作业的时候也一样,很多问题我都不会读,字儿也不会写。我慢慢地开始恨中文了。但是我父母要我坚持下来。这样过了几年,我开始发现我的中文水平比以前提高了。基本字儿都会念和写了。我也终于学会了用中文写作文。

     虽然中文很难学,但是我相信收获会很大。
2010 年 1 月 8 日

::我喜欢的运动::

从 很小的 时 候起, 我 就 很 喜欢 打 篮 球。其 实,一开始打篮球的时候, 我 觉 得 很 没 劲 儿,因为我打得并不好。那时,我更想去打 网 球。可是,我 的 好 朋 友 硬要拉着 我  跟 他 一 起 去 打 篮 球。我 觉得很无奈, 因 为 他 是 我 的 网 球 伙 伴。如果我不跟他去 打 篮 球,那他一定会很失望。所以为了陪朋友,我就去打了。自然,一开始 打 篮 球, 我 成了最差的一个。跟 别 人 玩 ,我 肯 定 输,这真的很 给 自 己 丢 面 子。 在 六 年 级 时候, 我 去 报 名 参加学 校 的篮 球 队, 但 是 我 没 被 选 上。教 练 吿 诉 我 我 还 得 继续 练 习。我 的 基 本 功 不 够 好,技术也差。也就是从 那 开 始, 我 就 不 停 止 地 练 习打 篮 球了。 一 般 来说 , 我每天都会跑去 学 校 附 近 的球场 练 习 打 球。偶 尔, 我 的 朋 友 们也 会 来跟 我 一 起 打。要 是 我 自 己 去 篮 球 场, 总会碰到一些 不认识的年轻人在那儿打, 所以我就会跟 他 们一起打。我发觉根陌生人 打 球, 也是挺  好 玩儿的。我 觉 得 这 是 一 个 非 常 的 好方 法 去 认 识 和结交新朋友。七 年 级的时候, 我 又 去 报 名 参加学校篮球队了。 这一 次, 我 终 于 当上了 学 校 的 篮 球 队队员 。 那 一刻, 我 真 的 是 非 常 快 乐。现在,虽 然 我 不 打 篮 球 了,但 我 会 永 远 记 住 打篮 球 的 美 好 时 光。

2010 年 1 月 29 日

::我的爱好::
我有三个爱好。那就是画画、跑步、和打篮球。
画画是我最早的爱好。从我出生,我的姥姥和姥爷尽给我看童话故事。我非常爱看,每天都看,总是看不够。那些画非常吸引我。我一看就爱不释手。从我四岁起,我的姥姥就鼓励我天天画我想画的画。从那天开始,我经常画画。但是我最喜欢的画是素描。
篮球和跑步是我最喜欢的体育运动。我的好朋友们和我经常在操场上打篮球。我还参加了篮球队。每个礼拜练习两次。在一个比赛中,我把我的手给摔断了,非常疼,疼的我好像要死了。我把我的手抬起来,感觉没有骨头了,我知道我的手断了。我暂时打不了篮球了。后来我又喜欢上了跑步。我参加了长跑队。我现在每天跑最少五公里在Mundy Park。我在那儿看见了大黑熊和小松鼠。我最爱看老鹰。我跑它就跟着我,非常好玩儿。
我的爱好让我的生活非常丰富多彩。

 

 

copyright © Coquitlam School District International Education