TESTIMONIALS 师生园地
Grade Four Works (2010):
四年级的作品 (2010)
《 我向往的一个地方 》
钟毓雯
我想去的地方是我爸爸的老家。我爸爸的老家在中国。欣颖姐姐和小琴在那儿。小琴是我的朋友。她和我爷爷是邻居。我和小琴会摘菜和喂小鸭。小琴的小鸭真可爱呀！欣颖姐姐是我的表姐。她住在城市里。我说了会给她一个生日礼物。我回中国的时候，我会送给她。你知道是什么吗？
石仲怡
我向往的地方时凡尔赛宫，它很有名。它的周围有很多花草树木，还有十字人工河。这些景色很迷人。我在书上看到还有名画呢！凡尔赛宫有七百多间大厅和房间。我真想去凡尔赛宫啊！凡尔赛宫太漂亮了！怪不得别人都称它为“太阳国王“的宫殿呢！它以前是法国的王宫，现在是国家博物馆。我知道，凡尔赛宫的园林可真有趣！在上课时，老师也说过，它有镜厅，还有很多文物呢！凡尔赛宫真好啊！
蒋辰熙
我喜欢玩乐高，更喜欢上网玩乐高。一天当我在网上玩乐高游戏时，发现了一个叫乐高乐园的地方，吸引了我。我立刻登上谷歌地球，从卫星上找到了它。
它的美国的加利福尼亚州，是一处有名的旅游景点。那里有很多乐高建筑。那里还有一个乐高水上乐园，可以用乐高搭小船、拼游泳圈，太有趣了。
我真想现在就到乐高乐园去玩，用那些各种各样的乐高块儿搭建出我理想的飞机模型，玩乐高游戏，到水上乐园去玩乐高滑梯。
我向往乐高乐园。
胡明和
我向往的地方是法国的凡尔赛宫。我知道凡尔赛宫是因为上课老师说的。所以我想去这个地方。如果我能去法国凡尔赛宫，我就会去看迷人的镜厅，那里有很多名画。打开窗子，窗外的园林景色映入镜中，人在厅中就如同身在画里，真好玩！这就是为什么我要去法国凡尔赛宫的原因。
刘嘉怡
我有一个向往的地方，是美国迪斯尼乐园。我听妈妈说，那里有很多我在电视上看到的卡通公主和可爱的米奇老鼠。
我想去美国迪斯尼，是因为那里有很多有趣的机动游戏，还有很多童话故事中的人物和迷人的公主。
如果我可以去到美国迪斯尼，我就可以和我的家人一起看到那些童话故事中的人物和那些迷人的公主，还有那些有趣的机动游戏。
周玉宜
我最喜欢的地方是迪斯尼乐园。我很喜欢迪斯尼乐园，因为很好玩。很好玩，因为有米老鼠和唐老鸭。
张致和
我向往的地方是天坛。我和妈妈在电视上看到它的介绍。那里不仅有迷人的风景、有趣的建筑，还有一个奇妙的地方叫回音壁。如果一个人对着墙壁小声说话，另一个人站在一两百米外的墙边，就能清楚地听见。真是太奇妙了！所以我很想去试一试。这就是为什么我想去北京天坛.
《 我喜欢的一个字 》
张致和
我最喜欢的汉字是“和”。它是平顺、安宁的意思，也代表和平、没有战争。人人都喜欢一个和平的世界。
“和”字的左边是个“禾”，右边是个“口”。
“和”字也在我和弟弟的名字里。
《 学中文 》
罗吉汉杰
我为什么学中文？我妈妈想让我学中文。因为我是一个中国孩子。我第一天上中文课的时候，我不认识我的中文老师和同学，所以我不想让我妈妈回家，我想让她跟我一起学中文。我二年级学中文学得最慢、最不好了，我们都没有把每一个课文学完。我三年级学得就很好了，拼音也都学会了。我的老师也教得很好。我现在是中文四年级学生，我已经有过几个写作练习。例如：我写过了《吹笛子》、《春假》和《给老师的一封信》。
梁炎龙
我开始学中文时，我不喜欢学中文。我不喜欢的原因是：学了这么长时间，我还是说不好，常常弄出笑话。
有一次我想吃蜂蜜，我就跟妈妈说：“我要吃蜜蜂。”妈妈非常奇怪地看着我，一会儿她哈哈大笑起来。我知道我又错了。
现在我喜欢学中文，读中国神话故事。故事的内容是中国古代的故事。例如我读过一本书名叫《大禹治水》。这个故事说大禹采取了“疏通”的方法就把洪水消除了。
《 地球, 我们的家园 》
David Fang 方大卫
我们住在地球上，地球是我们人类赖以生存的家园，我们必须保护地球。
随着人类的经济经过几千年的发展，地球遭到了人类严重的破坏。由于人类的乱砍乱伐，大量的森林被破坏掉了。许多的动物都失去了家园，这也给人类带来了很多的自然灾害，频繁的泥石流塌方，大量的土地被荒漠了以致人类遭到了沙尘暴的袭击。也由于人类的乱排乱放，以致大量的湖泊，河流，海洋的水被污染了，大量的生活在水里的生物都死亡了。人类再也不能喝被污染的水了，以致水资源变得越来越少，许多人生活在缺水的环境下，不得不喝被污染的水，而給他们带来了许多的疾病。随着人类使用汽车的增加，汽车所排放的二氧化碳气体使地球表面的温度增加，导致全球暖化，使人类的生活和动物的生存都受到威胁。
我们在一定程度上已经受到了大自然的报复。我们应该清醒了，再也不能谓所欲为了，我们必须要采取行动来保护地球。首先，我们必须保护环境，保护森林资源，鼓励人们植树造林，使地球变成一个绿色的森林公园。其次，保护水资源不被污染，人们必须把使用过的污染的水进行处理再利用，必须杜绝浪费用水。最后，人们必须多乘公共汽车和大众交通工具来代替使用汽车，减少污染空气，还给地球一个原来的面貌。拯救地球是每一人应尽的责任，让我们行动起来吧！
《 在中国过圣诞节 》
Jennifer Wu 吴咏曦
圣诞节假期，我跟爸爸、妈妈和姐姐去中国旅游。我们去了海南岛，这是我第一次去那里。那里的圣诞节很热闹，我们在三亚的海滩游泳,好玩极了。我妈妈不会游泳，她就看海景，她觉得三亚跟夏威夷一样美丽。于是爸爸在三亚就买了一个公寓。
后来我们又去上海游玩。我妈妈是在上海出生的，我跟姐姐在温哥华出生的。我们去外公家，也跟妈妈去看望她的朋友。我最高兴的事是去逛商店、买东西。我很高兴中国又那么多又漂亮又便宜的东西。我也很喜欢妈妈朋友的女儿，她说的中文很好听，我真希望我的中文能说得那么好。我也很喜欢吃上海菜，我觉得比温哥华的上海菜好吃多了。
我真喜欢中国！下次去中国，我想去北京和香港游玩。中国又大又好玩。中国人真聪明！
《 难忘的新年旅行 》
Alice Ng 吴纪瑶
我的名字叫吴纪瑶, 我今年十三岁, 是八年级的学生。
虽然我是在加拿大出生, 但是我的爸爸妈妈是从香港来的移民, 所以我的家充满了中国文化色彩, 而我最喜欢的节日就是中国新年。
关于中国和文化，在我记忆中印象最深的就是去年爸爸妈妈带我回香港过中国新年, 并探望我们的亲戚朋友。在飞往香港的飞机上， 我的心情很兴奋, ＋多小时的航程怎么也不能入睡。我一直在想象着香港会是怎样一个城市，那儿的中国新年会跟在温哥华的有什么不同。
到了香港，我才真正懂得了什么是过年。那里的每一条街道，每一个建筑，每一个人，都充满了过年的喜庆。大红灯笼，红色的唐装，各种各样的年货，以及“恭喜发财”的祝福和歌曲，让我感到是我好像是生活在电影的镜头里。比起温哥华，香港过年的气氛真是浓厚极了。我的亲戚朋友，家家户户都把房子打扫干净,因为春节的时候是不可以打扫的,打扫会把好运扫走。
年三十晚的时候, 我们就和奶奶一起吃团年饭。晚饭后，我们又一起去吃宵夜，看年夜景，更买了一些年花带回家。
在大年初一，我就到了姨姨和伯父的家拜年,也吃了很多过年糖果。当然我也收到了很多红包。这真是一个难忘的新年与旅行啊！
《 快乐的一天 》
Alice Ng 吴纪瑶
今天是星期日,我相约了几个同学一起去商场逛街。我们来到了不同的时装店看最新款式的衣服，看到
了喜欢的，我们会一件一件地拿来试穿。我们一边试，一边相互给意见, 嘻嘻哈哈，开心极了。人们说女孩子最快乐的事就是买东西，而买衣服又是快乐中最令人兴奋的事。我们几个好朋友，每个人都买了自己喜爱的衣服。
中午时，我们就随意在美食广场吃小吃。 一边吃一边聊，开心地谈天说地。然后，我们又去买了冰淇淋，感到心里和嘴里一样甜蜜。
天快黑的时候，我们终于满载而归，回家了。
就这样,我度过了简单而快乐的一天！
Harrison Chen
我最快乐的一天就是我的生日了。因为这一天我既不用做功课，又可以玩电脑，还可以去看电影。你说这对一个小孩子来说，能不是最幸福的日子吗？
看完电影后，我跟家人一起去吃最好吃的西餐。吃完后，还有更惊喜的事等着我呢。爸爸妈妈和弟弟给我唱了最好听的生日歌，还送给我一个大大的生日礼物。我一边弹吉他，一边跳舞， 一边唱生日歌。然后我们一起玩游戏。最后我拆开了生日礼物，那是我想了一年的游戏机。我高兴得跳到桌子上了。这是我快乐的一天。