EVENTS 活动简报

2010 and Past >>
2011 and 2012 >>
2013-2014 >>
2014 - 2016 >>
2017 Events (Activities) >>

Walton_鼠年迎新活动
Celebration of Chinese New Year -The Year of Rat


2020年1月30日,沃尔顿小学在学校体育馆举办了鼠年迎新活动。学校约300名学生、教职员工和学生家长共聚一堂,庆祝鼠年新春。喜庆的锣鼓声引出了开场舞狮。生气勃勃的红狮踩着鼓点欢腾舞动,紧紧吸引住了> 在场观众,同学们纷纷与狮互动。紧跟着,沃尔顿小学双语项目K-5年级的同学们表演了六个中文歌舞节目:“小苹果”、“恭喜恭喜”、“学猫叫”、“新年Yeah”、 “十二生肖歌”和“快乐数不清”。同学们载歌载舞,全情投入,精彩的表演赢得了现场观众的阵阵掌声。当天庆祝活动中,许多学生身着中国传统新年服饰---旗袍和大褂,鲜亮的红色、黄色和蓝色服饰点燃了体育馆内的欢乐气氛。
On January 30 of 2020, Walton Elementary School organized a celebration of Chinese New Year – the Year of Rat. More than 300 students, parents and teachers gathered together in the school gymnasium to welcome the Chinese New Year. The school prepared a group of performances for the celebration. The first one was the lion dance which started the program and it caught the eyes of all the students and audiences. Many students were very excited watching the lion dance and presented the thanks-envelops to the lion. Following the lion dance, the students from kindergarten to grade 5 provided 6 performances of songs and dances – “Little Apple”, “Best Wishes”, “Learn how cats meow”, “New Year Eve”, “The 12 Zodiac Animals” and “Full of Happiness”. All the students and teachers worked very hard and their excellent performances won the big applause from all the audiences. On that day, many students also dressed up with the colorful Chinese New Year costumes which added the cheerful atmosphere to the Chinese New Year celebration.






高贵林孔子学院代表应邀出席2020年新春招待会
Representatives from CI in Coquitlam Attended
the 2020 Spring Festival Reception

2018 CI Day

(佟哓玲总领事与嘉宾一起祝贺新春 Consul General Tong Xiaoling with Special Guests to Celebrate Chinese New Year)

当地时间2020年1月10日,中华人民共和国驻温哥华总领事馆隆重举办了“庆祝庚子年春节招待会”。加拿大三级政府代表及大温哥华地区华人华侨、中资机构和留学生代表数百人出席了招待会。第43学区(高贵林)教育局局长Patricia Gartland 女士,孔子学院加方院长Wei Li先生和中方院长孙兵女士应邀出席了盛会。佟哓玲总领事代表中华人民共和国驻温哥华总领事馆向各位来宾,并通过各位来宾向不列颠哥伦比亚(BC)省和育空地区的所有华人华侨、中资机构人员、留学生和加拿大人民致以真挚的节日祝福。新春招待会现场张灯结彩,精彩的文艺演出和传统中国美食为招待会带来了浓浓的中国年味。宾主共叙中加两国和两国人民之间的友谊,畅想未来,共同祝愿鼠年吉祥,国泰民安。
Representatives from CI in Coquitlam Attended the 2020 Spring Festival Reception
On January 10, 2020, Consul General of People’s Republic of China in Vancouver hosted a reception to celebrate Chinese New Year. A few hundred of special guests were invited to attend this event, including the officials from three levels of Canadian governments, representatives from local education institutions, local Chinese community and organizations, Chinese corporations as well as Chinese international students. Mrs. Patricia Gartland, the superintendent of School District No. 43 (Coquitlam), was invited to the reception. The other representatives from Confucius Institute in Coquitlam were Dr. Wei Li, Director and Dr. Bing Sun, the Chinese Director. Consul General Tong Xiaoling welcomed all the guests and also sent the best wishes and greetings to all BC people, Chinese oversea people, staff members of Chinese corporations and Chinese international students. The reception hall was displayed with different kinds of Chinese New Year decorations and the lion dance started the celebration program. Consul General Tong Xiaoling delivered a warm speech to express the holiday greeting and best wishes for a better relationship between China and Canada in the new year.

新中国成立70周年招待会
Celebration of the 70th Anniversary of
The People’s Republic of China

2018 CI Day

2019年9月20日,驻温哥华总领事佟晓玲在温哥华会展中心英吉利湾大厅隆重举行庆祝中华人民共和国成立70周年招待会。不列颠哥伦比亚(BC)省省长代表、省就业、贸易和科技厅厅长赖赐淳,加拿大联邦参议员马丁,前参议员区杰凯,BC省贸易省务厅长周炯华、省议员屈洁冰、叶志明,列治文市长马保定、温哥华代市长费彼得等政要、原住民代表、驻温哥华领团、领区各界友好人士、华侨华人、中资机构及留学生代表等600余人出席。高贵林第43学区教育局局长 派翠莎·嘉特兰和高贵林市孔子学院 中方院长孙兵应邀出席了招待会。 招待会上,佟总领事发表了热情洋溢的讲话,向各位来宾介绍新中国成立70年的斐然发展成就。赖赐淳厅长代表BC省长贺谨致辞,祝贺中华人民共和国70周年国庆。宾主双方高度赞扬中加两国之间的传统友谊,尤其是不列颠哥伦比亚(BC)省与中国在经济贸易、文化教育、人文交流等各领域密切合作的丰硕成果。 招待会上,由中加艺术家表演了广东音乐《平湖秋月》、太极表演《舞动太极—传承》、京剧选段《贵妃醉酒》、芭蕾舞剧选段《万泉河水》、武术表演《少林功夫》、民族舞《丝路敦煌》、独唱《我爱你中国》等精彩的节目,赢得了现场来宾的热烈掌声。招待晚宴在友好热烈的气氛中圆满结束。

庆祝"孔子学院日", "武林汉韵"展风采

2018 CI Day

More photos click here

为庆祝“孔子学院日”,加拿大高贵林孔子学院承办了 2019年“武林汉韵”加拿大巡演的首站演出活动。本次巡演由中国孔子学院总部主办,河南省教育厅联合国家汉语国际推广少林武术基地组织编排演出节目 。 “武林汉韵” 巡演团于9月27日上午抵达加拿大温哥华。全体成员不顾舟车劳顿,从温哥华机场直接赶赴高贵林沃顿小学,与沃顿孔子课堂的500多名师生一起进行了中国武术与音乐的互动交流活动。活动现场师生踊跃参与互动,高潮迭起,精彩的展示受到了师生们的热烈欢迎。 9月28日下午的正式演出在高贵林港市的特瑞福克斯剧院举行。第43学区(高贵林)教育局局长Patricia Gartland女士、第43学区(高贵林)教育局主席Barb Hobson女士、教育委员Jennifer Blatherwick女士、第43学区(高贵林)教育局 国际部市场经理 Douglas Lee(李宏顺)先生、中国驻温哥华总领馆教育文化处王辉领事和傅雨南领事、中方院长孙兵女士、项目负责人Winsey Choi女士、活动组Jean Liang女士、高贵林孔子学院下属孔子课堂的学校校长以及中文项目主管等嘉宾与观众们一起观看了精彩的表演。演出中,巡演团将中国武术的精华与中国文化中的天地合一、人与自然和谐共处融为一体并完美展示。《禅拳》、《刀舞》、《少林十八般兵器》、《筝韵剑舞》等表演美轮美奂,一次次激起观众的激情;《嵩门待月》、《太极琴侠》、《十面埋伏》、《牧羊情怀》等节目将武术与音乐舞蹈交相融合,观众在刀光剑影与韵味悠长的笛子、二胡、琵琶演奏和中国古典舞的表演中饱尝了一场精美的中国文化大餐。其中,互动节目《功夫动物》赢得观众一次次的掌声,十余名小观众兴致盎然地跑上舞台,选中自己喜好的动物,像模像样地跟着“师傅”学起了功夫,一招一式惟妙惟肖,台上台上欢声笑语此起彼伏。整场演出在中国民乐《茉莉花》优美的乐曲声中完美落下帷幕。精彩的表演展示了中国文化中巍然屹立的雄风和崇尚自然和睦相处的风范,给加拿大温哥华地区的民众带来了一场文化盛宴。

“武林汉韵”演出团到访沃顿小学

2018 CI Day

2019年9月27日下午,“武林汉韵”演出团来到沃顿小学。沃顿小学校长Craig Ma先生、高贵林孔子学院中方院长孙兵女士和项目协调人Winsey Choi女士热情地欢迎巡演团的到来。“武林汉韵”演出团由河南省教育厅对外合作与交流处徐恒振处长带领,从中国河南出发,历经10几个小时的飞行来到温哥华,未经休息便乘坐大巴车来到高贵林沃顿小学。在学校播放了请学生来体育馆观看表演的广播之后,500余名小学生们在各自老师的带领下,井然有序地进入体育馆。学生们席地而坐,教师们坐在场馆两边的椅子上,与此同时,演出团的主持人和表演者准备好了各种道具。表演开始之前,沃顿小学的校长Craig Ma先生热情致辞,欢迎“武林汉韵”演出团的到来,学生和老师们也热情欢迎了他们。表演由琵琶独奏开始,表演者娴熟的技巧,用传统中国乐器琵琶,弹奏出了琵琶特有的“大珠小珠落玉盘”的妙音 。接下来,武术表演者开始了“十八般武艺”。首先,四位武术表演者整齐排开,表演了五步拳,招式虽然简单,但是一招一式展示出了表演者深厚的武术功底。接下来,表演者轮番表演空翻、舞剑、双刀、太极剑等,让全场学生沸腾起来,禁不住惊叹,时而鼓掌,时而惊呼,感叹于眼前的武术少年精湛的功夫。最后,武术表演者挨个表演了功夫动物,表演完之后,主持人让学生猜动物的名称。每次看完武术表演者惟妙惟肖的武术式动物模仿,学生们都争先恐后地举手回答问题,现场气氛好不热烈。武术表演中间,还穿插了二胡、笛子、琵琶的合奏。少林功夫和传统乐器的结合,使得表演动静结合,展示了少林武术的博大精深与中国传统乐器的精妙绝伦。活动在学生们的热烈掌声中圆满结束。

2019年高贵林孔子学院结业典礼

2018 CI Day

More photos click here

2019年6月15日,高贵林孔子学院在Winslow校区举办了一年一度 的结业典礼。来自两个校区的学生和家长参加了本次结业典礼。结 业典礼除了颁发本年度优秀学生奖外还有10个班级表演了歌曲、朗 诵、故事和短剧等节目,现场气氛热烈。特别是幼儿园小班和大班 的孩子们的精彩表演不时赢得观众热烈的掌声。看着一批又一批优 秀学生上台领奖,老师和家长们由衷地为他们一年来的努力感到自 豪。本年度有超过一百名学生获得优秀奖,同时学业进步奖也在当 天由班级老师在教室里颁发。又过去了一个硕果累累的学年,随着 越来越多的学生注册学习中文,高贵林孔子学院任重道远,为了更 好地教授中文和传播中国文化,孔子学院在这一年里举办了各种写 作、朗诵和演讲比赛,以提高学生学习中文的兴趣,结业典礼现场 内还展示了学生们发表在报刊传媒上的各种作品,充分展示了学生 的学习成果。

结业典礼之后,五十余位教师以及十多位高中生志愿者一起共进午 餐,交流教学经验,为本学年的汉语和中国文化课后课程画上了一 个圆满的句号。

2019年加拿大BC省中小学生“汉语桥”演讲比赛顺利举行

2018 CI Day

More photos click here

由中华人民共和国驻温哥华总领事馆主办、高贵林孔子学院承办的2019年加拿大BC省中小学生“汉语桥”演讲比赛于2019年5月12日下午在高贵林市孔子学院顺利举行。今年与往年不同,有远道而来的五位嘉宾莅临赛场和颁奖典礼,他们是来自中国孔子学院总部的官员。同时光临活动现场的还有中华人民共和国驻温哥华总领事馆教育文化处郭军参赞和傅雨南副领事。他们同高贵林教育局总监/高贵林孔子学院院长Patricia Gartland女士、高贵林教育局主席Barb Hobson女士、教育委员Jennifer Blatherwick女士、教育委员Michael Thomas和高贵林孔子学院院长孙兵女士一起为获奖选手颁奖。

今年的BC省中小学生“汉语桥”中文比赛除了演讲比赛外还举行了同主题“学中文 苦与乐”的作文比赛。参赛作品投稿持续了近两个月,共收到近一百多篇学生作品,组委会根据选手的年级和母语是否为中文共分了12个组别,由中文专业老师进行评判,最终评选出了32个奖项,其中一等奖8名,二等奖7名,三等奖4名和特别奖13名。写作比赛的颁奖典礼也于12日同时举行。

今年报名参加演讲比赛的选手近60人。评委由来自西三一大学的吴娜博士、昆特兰理工大学语言部曲延风博士、卑诗大学中文部刘学顺博士、西门菲莎大学吴丽珠教授、兰加拉学院语言部林惠敏教授、西点格蕾学校雷泽洪老师、克柔芙顿私立学校李萍老师和道格拉斯学院黄虹博士等八位专家组成。

经过激烈的角逐,有21位选手脱颖而出。其中陶哲一、姚玥朵、Magnus Greenaway和Mirae Lee以出色的表现荣获华裔土生组和母语非汉语组大奖。值得一提的是今年华裔土生2-3年级组的竞争尤其激烈,不仅参赛人数众多,而且选手之间的总分差别很小,每个小选手都发挥出了自己的水平,他们精彩的演讲声情并茂,不时获得热烈的掌声,最终这个组由姚玥朵摘得桂冠。有的选手已经参加了好几届比赛,可以看出他们每年都有进步,看着他们的成长,让人欣慰。

在颁奖典礼进行中,还穿插了沃尔顿孔子课堂中英双语班4位学生表演的三句半,他们字正腔圆的中文表演向台上的嘉宾和台下的家长和同学展示了中英双语班学生的学习成果。

颁奖典礼当日正值母亲节,组委会贴心地为每位到场的母亲送上鲜花祝贺母亲节快乐。特别的节日里特别的典礼给每一位当场的嘉宾、老师、家长和学生留下了深刻的印象,学生们纷纷相约明年此时再见。

2019年高贵林教育局局长出席新春招待会

Superintendent of Coquitlam District
Attended the Spring Festival Reception

2018 CI Day

为迎接新年,中华人民共和国驻温哥华总领馆佟晓玲总领事于1月25日在温哥华举办了2019年春节招待会。不列颠哥伦比亚(BC)省省督奥斯汀夫妇,联邦参议员胡元豹、联邦国会议员关慧贞,BC省省长代表、省就业、贸易和科技厅厅长赖赐淳等部分BC省内阁成员、省议员,温哥华市长斯图尔特及温哥华周边市镇市长、市议员,驻温哥华领团,原住民代表,华侨华人、中资机构和留学生代表共约600人出席了新春招待会。高贵林教育局局长Patricia Gartland 女士和高贵林市孔子学院中方院长孙兵女士也应邀出席盛会。招待会现场张灯结彩,年味浓浓,喜气洋洋。宾主同台共叙中加人民间的友谊,畅想未来,祝愿中加两国间的友谊长存,祝福大家猪年吉祥。

2019年高贵林教育局局长Patricia Gartland 出席同济大学校友会成立大会 2018 CI Day

高贵林教育局局长Patricia Gartland女士, 中华人民共和国驻温哥华总领馆肖俊领事, 傅雨南副领事,应邀于2019年1月27日出席了同济大学温哥华校友会成立大会暨2019新春晚会,并发表了热情洋溢的致辞。共计一百多位来自于大温哥华地区的同济大学校友和嘉宾们参与了此次盛会,共同见证校友会成立。

2019年中国少林武术功夫比赛 2018 CI Day

高贵林市孔子学院于2019年3月9日星期六下午在Winslow校区体育馆成功举办了“2019年中国少林武术功夫比赛”。本次比赛由高贵林孔子学院和加拿大北少林门龙子祥国术会合办。

本次比赛有超过80名选手报名参加各项比赛。参赛选手本着积极参与的态度充分展现了博大精深的少林武术, 本次比赛评出了各比赛项目一二三等奖。

高贵林孔子学院从2012年起与北少林龙志光武术学会合作推出了传统中国功夫课程及年度汇演,一经推出就得到了广大学生及家长的积极响应与支持,各年龄段的学生们在教练的指导下,每周勤学苦练,在这次比赛中功夫班学员充分展示了他们的学习成果,他们的精彩表演赢得了阵阵掌声。

本次比赛历时三小时,吸引了大量武术爱好者和家长们前来观看。

加拿大大学预科华文竞赛 2018 CI Day

2月23日下午2时许,约50个同学、家长和老师抵达温东IB中学Stratford Hall School ,参加加拿大大学预科华文竞赛之打字分赛。参赛者来自不同的小学、中学,最远至北温和素里地区,开车约一个小时。比赛当天,同学们不仅检验了中文知识,还练习了打字、发邮件等生活技能;这些必将在孩子们以后的大学学习、工作中,发挥重要作用。不少同学也表示这种形式很新颖,跟以前传统的学习不一样。同时,家长也感慨在海外很难有机会实践中文,大家通过比赛交流心得体会,也是学习的一种方式。另外由于路途遥远或者天气限制,外地学校将在接下来的一周内完成打字比赛,目前有New Westminster,多伦多、新加坡、美国等地学校报名。

与此同时,写作分赛也在紧锣密鼓的进行中,投稿截止日期是3月10日,详见孔子学院官网 http://legacy.internationaled.com/confucius/。 加拿大大学华文竞赛之打字分赛至开赛以来,其“有趣、包容、学术、实用、衔接中学大学学分”的比赛设置和考官做评委的专业队伍一直受到了社会各界的高度关注。2月20日,本地著名电视台Fairchild TV就邀请竞赛发起人Stratford Hall中文老师李静静和两位十二年级的参赛者陈浩仪、周颖筠做采访。两位同学表示在海外学习中文,特别需要有实践机会将所学知识学以致用,为大学预热,反而名次不是最重要的

高贵林孔院下设马格瑞弗孔子课堂开展庆祝新春活动 2018 CI Day

More info click here

新春伊始,万象更新。当地时间2月2日,加拿大高贵林孔子学院下设在马格瑞弗的孔子课堂开展了庆祝中国新年的特别活动,中国驻温哥华总领事馆傅领事、肖领事,高贵林孔子学院中方院长孙兵女士,马格瑞弗学校校长约翰.瑞均莅临现场...more

高贵林孔院下设马格瑞弗孔子课堂分级开展新春文化活动 2018 CI Day

            学生得到美食后开心得写了一个“福”

随着新年的到来,在二月的第二个星期,加拿大高贵林孔子学院下设在马格瑞弗学校的孔子课堂帮助学校小学部、中学部分级开展了为期一周的以“喜迎新春”为主题的新春文化活动。

早在一个月前,中文部就为中学2月5日的新春文化活动做了准备,打印出了面值不等的“小人民币”,奖励给在中文课上表现突出的同学。不同的作业完成度也会拿到面值不同的“钱”,用这些“钱”可以在2月5日的活动中买到好吃的。老师们还担心“通货膨胀”,规定每个学生最多可以得到“15元”。

而进入活动现在还要有“通关密语”,根据学生的不同程度进行分级,语言A班的同学需要背一首和“春”有关的七言律诗,B班的同学则需要背一副含有“春”字的对联,在门口背对了通关密语,才能进入活动现场换取美食。

2月4日至2月8日,小学中文老师们带着学生一起包饺子、包汤圆、剪窗花,在体验美食文化的过程中向学生们讲解“饺子的来历”、“为什么要过年”等传统文化知识,寓教于乐。
此次新春文化活动受到了学生们的喜爱和家长们的高度赞扬。

高贵林孔院下设马格瑞弗孔子课堂分级开展新春文化活动
Experience Lessons on Chinese Culture Offered by CI in Coquitlam 2018 CI Day

More Photos click here

加拿大温哥华当地时间2018年12月19日,正值圣诞节假期来临之际,高贵林市孔子学院受Pitt River Middle School之邀参加该校的多元文化日活动。高贵林孔子学院孙兵院长、项目协调人Winsey Choi女士、孔子学院的四位老师以及一名志愿者给学生们带去了四个中国文化体验课。其中,Candice Zhu老师主讲国画课,刘雅洁老师主讲中国结课,贾继花和吴红玲两位老师主讲书法课,周凡奇老师主讲太极拳课。该校500余名学生按照年级分组,每组学生人数为20-25人,每位学生参加两种中国文化体验课程,每次课程30分钟。中国文化体验课程从早上8:30开始到下午2:30结束,滚动进行,学生有序轮流体验不同的中国文化课程,节奏紧凑,课堂高效,受到了师生的高度赞扬。

在国画体验课上,朱老师首先介绍了中国水墨画的特点并引导学生们欣赏了几幅优美的水墨画,之后讲解了墨的浓淡深浅分类,并让学生练习使用毛笔和宣纸。接下来,朱老师给学生们展示一幅熊猫的水墨画,让学生了解熊猫的体态特征,最后让学生自主练习画熊猫。学生们对水墨画感觉很新鲜,个个认真临摹,且加入自己的创意。学生们画的水墨画熊猫憨态可掬,且每幅画都有自己的创意和特点。学生们画完画仔细端详自己的画作,再互相欣赏作品,气氛好不热闹。

刘老师中国结体验课上首先介绍了中国结基本知识,包括中国结的起源、用途、种类及寓意。讲解中国结分类及寓意这一模块时,刘老师展示了自己亲手编织的不同类型的中国结,比如同心结、纽扣结、铜钱结、凤尾结、吉祥结和盘长结。学生们看到颜色各异的花样中国结,都深深的被吸引,迫不及待的想要自己动手。接着,刘老 师选择了比较适合短时间内学会的吉祥结进行体验教学。令人惊奇的是,完全没有中文基础的学生竟然跟着老师一步步耐心完成编织。虽然是初次体验,但学生们编出的中国结却有模有样,最主要的是他们把自己的中国结展示给老师看时的那种喜悦心情,让人很是难忘。学生们的这份认真让刘老师由衷地感慨:“如果不是时间短暂,真想再多教孩子们几种样式”。

在书法体验课上,吴老师先介绍了中国书法的起源,汉字的演变,文房四宝,握笔的姿势等。老师讲得生动形象,学生们听得全神贯注聚精会神。然后贾老师以“人”、“山”、“日”、“月”等简单易学的汉字为例,详细介绍并演示汉字的笔顺和毛笔字书写的要领。之后,学生们先用水写纸试写,然后再用墨汁在宣纸上临摹。两位老师现场指导,认真回答学生的疑问,纠正握笔书写的姿势,指导学生每一笔画的写法。学生们学得认认真真津津有味,写得像模像样。不仅很快学会了老师教的几个汉字,还主动请求老师教给他们更多的汉字的书写。最后,每个学生都用宣纸临摹书写“一生平安”、“新年快乐”、“新年开心”等祝福语作为自己对这堂书法课的完美汇报。

在太极拳体验课上,周老师将汉语教学和文化教学巧妙的结合在一起,给学生带来了沉浸式的学习体验,达到了学生能够根据老师的汉语口令打出太极动作的效果。在简短的自我介绍和互动之后,周老师播放了一段5分钟的太极拳视频,意在让学生对中国太极拳有一个比较完整的认知,并在观看视频时加入对太极拳的介绍。之后,周老师带领同学们学习了“手、胳膊、腿、脚、左、右”等打太极会用到的汉语词,这是大部分学生第一次接触汉语,他们显得十分兴奋。因为课程时长有限,所以选择了“起势”、“左右野马分鬃”、“白鹤亮翅”和“下势独立”和几个有代表性的动作,通过集体学习、单独指导、小组展示等方式,让学生们得到了充分练习。学生们在学习太极拳的过程中,表现出了极大热情,认真练习老师所教的每个动作。

高贵林孔子学院的老师们为本次多元文化日活动精心准备,设计了丰富多彩的中国文化体验活动。在Pitt River Middle School相关老师的紧密配合和支持下,各个体验课程均成功完成了十个轮次的教学,使全校各年级五百余名学生们在一天之内体验到了关于中国文化的不同课程,激发了学生们对中国文化的浓厚兴致。中国文化体验课完成之后,学生们的脸上写满了幸福的成就感。

高贵林孔子学院举办本土汉语教师汉语教学实务研讨

2018 Graduation

More Photos click here

2018年10月26日至10月28日,华南师范大学汉语教学专家张舸博士应邀在高贵林孔子学院主持进行了六场精彩的汉语教学实务研讨,共计60位加拿大本土汉语教师参加。研讨主题分别是汉语作为第二语言教学、语言教学原理、汉语国际教育教学设计、课堂的组织与管理、文化与跨文化交际、国际汉语教师证书考试。

此次研讨活动受到了的与会老师的高度好评。在为期三天的汉语教学讲座与研讨中,张博士用生动的讲述把大家带进了汉语教学的快乐境地。张博士介绍了如何从语言教学理论中获取依据去解决实际教学中遇到的问题,并通过丰富的案例分析,引发了大家的热烈讨论,老师们也纷纷分享自己教学中实际遇到的情况和教学设计经验。张博士还就老师们提出的问题作了客观的分析,提出了切实可行的解决办法。参与本次活动的加拿大本土汉语教师们纷纷表示受益良多,收获了很多对外汉语教学方面非常实用的理论指导与实践技巧。老师们纷纷表示期待以后高贵林孔子学院组织更多类似的中小学对外汉语教学研讨。

高贵林市教育局局长Patricia Gartland出席中华人民共和国国庆69周年招待会
Patricia Gartland(Superintendent of Coquitlam School District) Attended the Reception of the 69th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China 2018 CI Day

2018年9月28日,中华人民共和国驻温哥华总领事佟晓玲女士在温哥华举办庆祝中华人民共和国成立69周年国庆招待会。不列颠哥伦比亚(BC)省省长代表、就业、贸易和科技厅厅长赖赐淳、加拿大联邦参议员马丁、国会议员苏立道、黄陈小萍、关慧贞、前参议员奥斯汀,不列颠哥伦比亚省议长普拉克斯、副议长周行励、省务厅长周炯华、陈苇蓁、省议员康安礼、马博文、罗珍妮、屈洁冰、叶志明、李耀华、周豪杰、温哥华市长罗品信等政要、原住民代表、驻温哥华领团、领区各界友好人士、华侨华人、中资机构及留学生代表等近700人出席。高贵林-第43学区教育局局长Patricia Gartland女士和第43学区教育委员会主席Kerrie Issac 女士应邀出席了招待会,并与佟晓玲总领事和于长学教育参赞合影留念。

高贵林市孔子学院十周年庆典隆重举行 2018 CI Day

More Photos click here

温哥华当地时间2018年9月29日下午1时,高贵林市Centennial中学剧院人声鼎沸,座无虚席。加拿大高贵林市孔子学院十周年庆典正在这里隆重举行。第43学区学校局主席Kerri Palmer Isaak女士、第43学区学务委员Barb Hobson女士、第43学区学务委员Chuck Dension先生、第43学区学务委员Judy Shirra女士、加拿大国会议员Fin Donnelly先生、高贵林市市长Richard Stewart先生、中国驻温哥华总领事馆佟晓玲总领事、教育组于长学公使衔参赞和教育组傅雨南副领事等嘉宾亲临现场祝贺。新不伦瑞克孔子学院、里贾纳大学孔子学院和蒙大拿大学孔子学院院长、高贵林市孔子学院下属孔子课堂的校长、中文教学负责人、孔子学院学生及家长以及当地民众一百五十余人也到场参与了庆典活动。孔子学院总部/国家汉办和高贵林市孔子学院中方合作院校华南师范大学为十周年庆发来了贺信,祝贺经过十年的努力耕耘,高贵林市孔子学院为加拿大民民众了解中国文化和学习汉语所作出的持续贡献以及所取得的丰硕成果。

高贵林第43学区教育局局长Patricia Gartland女士主持庆典活动并邀请了中国驻温哥华总领事馆佟晓玲总领事、第43学区学校局主席Kerri Palmer Isaak女士、国会议员Fin Donnelly先生和高贵林市市长Richard Stewart等嘉宾讲话。嘉宾们在讲话中纷纷赞扬高贵林市孔子学院十年来为增进中加文化交流和友谊做出的杰出贡献。第43学区学校局主席Kerri Palmer Isaak女士指出:“高贵林市孔子学院为当地民众提供了了解中国文化历史和学习汉语的丰富机会,帮助本地学生获得未来教育和职业所需的技能和视野。”高贵林市孔子学院院长、第43学区教育局局长Patricia Gartland女士在讲话中动情地讲到:“在高贵林市孔子学院创办之初,我的梦想是帮助我们的学生和社区了解其他国家的文化和语言,这在国际合作和全球化经济背景下尤为重要。十年后的今天,看到我的梦想变成了现实,我感到非常自豪和骄傲。”中国驻温哥华总领馆佟晓玲总领事在庆典上发表了热情洋溢的讲话,祝贺高贵林市孔子学院建院十周年,感谢加拿大社会各界长期以来对高贵林市孔子学院的关心和帮助,尤其是高贵林市政府对孔子学院汉语教学项目的大力支持。佟晓玲总领事高度赞扬了高贵林孔子学院10年来所取得的骄人成绩,并殷切希望高贵林市孔院再接再厉,取得更加辉煌的成就。

本次庆典还结合孔子学院日主题,举行了2018年加拿大“孔子学院杯”中小学生中国古典诗词诵读大赛颁奖典礼。此次比赛由高贵林市孔子学院主办,加拿大八所孔子学院协办。比赛采用网络平台在线提交朗诵作品。参赛的近两百名选手遍布加拿大英属哥伦比亚省、阿尔伯特省、安大略省、新不伦瑞克省、萨斯喀通省、魁北克省等地。嘉宾们为获得本次比赛一等奖和二等奖的位获奖选手颁发了获奖证书和奖金。获奖选手现场登台朗诵了《水调歌头 明月几时有》,赢得了观众热烈掌声。

在这台由高贵林孔子学院加方副院长Robert Lajoie先生、中方院长孙兵女士、课程负责人Winsey Choi女士和活动负责人Jean Liang女士策划和组织的庆典中, 高贵林市孔子学院的学生、教师、学生家长以及社区社团为莅临的嘉宾和观众呈现了一台集歌舞、朗诵、三句半、功夫, 旗袍秀等中国特色的精彩节目。民族舞蹈《好运来》预示着高贵林市孔子学院在收获10年丰硕成果之际,将迎来更加辉煌的未来;配乐诗朗诵《我骄傲我是中国人》表达了海外游子的拳拳赤子之心;古琴演奏《潇湘水云》把人们带入了如诗如画的意境;旗袍书法秀《水墨兰庭》展现了中国传统服饰之美和书法神韵;高贵林孔子学院的汉办外派教师在独具韵味的二胡伴奏下,为观众表演了24式太极拳;儿歌《六尺巷》于孩子们的稚嫩甜美的吟唱中道出了“礼”字的内涵;古筝与钢琴合奏《梦长安》将中西乐器演奏完美结合;女声独唱《天下无双》、合唱《梨花又开放》以及《雪花的快乐》让观众一饱耳福。再加上主持人妙语叠出,演出现场掌声雷动,欢声笑语不断。

本次庆祝活动精彩纷呈。除了剧场内精湛的演出,场外的文化“餐桌”也吸引了许多观众驻足。孔子课堂学生们的作品一字排开,把人们带入了汉语学习的快乐天地。中国结编织展示台和中国书法展示台前人头攒动,学生和家长跃跃欲试,争相体验中国文化。

高贵林市孔子学院由2008年的孔子课堂初创,在加拿大高贵林市第43学区教育局和中国华南师范大学的精诚合作之下,经过十年的成长,现已硕果累累。孔子学院下设的九个孔子课堂为大温哥华地区民众,尤其是K-12年级的中小学学生,学习汉语,了解中国文化搭建了重要平台。十年成长,春华秋实, 携手前行,再写辉煌! 祝福高贵林市孔子学院在新的十年中硕果累累!

2018年加拿大“孔子学院”杯中小学生中国古典诗词诵读大赛圆满结束
2018 “Confucius Institute Cup” Chinese Classical Poetry Recitation Contest

为庆祝加拿大高贵林市孔子学院成立十周年,面向所有加拿大籍中小学生开展的首届加拿大“孔子学院杯”中国古典诗词诵读大赛于2018年6月20日拉开序幕,并在2018年9月29日举行了隆重的颁奖典礼。

比赛由高贵林市孔子学院主办,加拿大八所孔子学院协办,他们是:埃德蒙顿孔子学院,布鲁克大学孔子学院,滑铁卢孔子学院,里贾纳大学孔子学院,魁北克孔子学院,萨斯咯徹温大学孔子学院,圣玛丽大学孔子学院,新不伦瑞克省孔子学院。此次诵读大赛历时3个月,以“赏中华诗词,品汉语之美”为主旨,得到了加拿大各个孔子学院和广大中小学生的积极响应,有近两百份作品在经过层层选拔后角逐最后的奖项。本次比赛采用网络平台在线提交朗诵作品,为加拿大的中小学生搭建了跨越时空局限的汉语实践平台展示学习成效。参赛选手遍布加拿大英属哥伦比亚省、阿尔伯特省、安大略省、新不伦瑞克省、萨斯喀通省、魁北克省等地。

比赛分为母语组和非母语组进行,各组别又再分为K-12年级组,分组进行评判。比赛的评委由来自于前述九所孔子学院的汉语教学专家担任。为保障评判的公平公正,评委们分组评判参赛作品,认真评阅。每份提交的参赛作品的最终得分由三位评委得分综合而成。本次比赛共评选出一等奖15名,二等奖35名。获奖选手受邀参加了在2018年9月29日在高贵林市举行的颁奖典礼。中国驻温哥华总领事馆佟晓玲总领事、高贵林市孔子学院院长并第43学区教育局局长Patricia Gartland女士、学校局主席Kerri Palmer Isaak女士、第43学区学务委员Barb Hobson女士、第43学区学务委员Chuck Dension先生、第43学区学务委员Judy Shirra女士、加拿大国会议员Fin Donnelly先生、高贵林市市长Richard Stewart先生等嘉宾为获奖者颁发了获奖证书和奖励。获奖选手们手捧线装书,以明月夜为背景,声情并茂地朗诵了《水调歌头 明月几时有》,为本次诵读大赛画上了圆满的句号。

2018年加拿大”孔子学院杯“中小学生中国古典诗词诵读大赛获奖者名单

母语/非母语 获奖等级 作品名 学校
母语 1 《九月九日忆山东兄弟》王维-Ethan-乔 oakridge school
母语 1 《水调歌头》苏轼-Hangjia-NIE 蒙特利尔佳华学校
母语 1 《赋得古原草送别》白居易-VeronicaJiang Jules Quesnel Elementary School
母语 1 《念奴娇赤壁怀古》苏轼-胡杨 ecole IONA
母语 1 《短歌行》-JoyceChan Scott Creek Middle School
母语 1 《陋室铭》刘禹锡-SoniaSong Evergreen Park School Moncton NB
母语 1 《將進酒》李白-EvelynChu Pinetree secondary school
母语 1 《將進酒》李白-EvelynChu Pensionnat Saint-Nom-de-Marie
母语 1 《望庐山瀑布其一》李白-Zhou-Muqing Pinetree secondary school
母语 1 《一剪梅》李清照-刘佳 Dawson College
母语 1 《破阵子》辛弃疾-QiwenHua Pinetree secondary school
非母语 1 《木兰诗》佚名-MelinaChristopoulos Lycee Francais De Toronto(LFT)
非母语 1 《赋得古原草送别白居易》- Michaela Kavalko Parkview Junior High
非母语 1 《静夜思》李白-Mimi Amornteerasawas Crofton House School
非母语 1 《短歌行》曹操-EthanLippman  Mulgrave School
母语 2 《游子吟》孟郊-Oliver-Jiayi-Yang Mary Johnston Public School
母语 2 《长歌行》汉乐府诗-EllaChan Ecole des pionniers
母语 2 《声律启蒙二冬》车万育-冯荷婷 Laurelwood Pulic School
母语 2 《回乡偶书》贺知章-Kelly-Huang Lord Kitchener
母语 2 《古朗月行》李白-王奕晗 Jiahua School
母语 2 《长歌行》汉乐府-Cynthia LEIGH ELEMENTARY SCHOOL
母语 2 《如梦令》李清照-YimingChen Jiahua School(Montreal)
母语 2 《虞美人》李煜-YuxinTao Jia Hua School of Montreal
母语 2 《满江红》岳飞-ZHERUITAO Blundell Elementary School
母语 2 《陋室铭》刘禹锡-Vanessa-Yi École élémentaire John G. Diefenbaker Elementary School
母语 2 《念奴娇》苏轼-Olivia-Huang Confucius Institute - Scott Creek Middle School 
母语 2 《明日歌》钱鹤滩-KellyChen Collège Mont-Royal
母语 2 《满江红》岳飞-JulianTan Queen Elizabeth High School
母语 2 《送储邕之武昌》- WendyZhen Rosslyn School
母语 2 《破阵子》辛弃疾-RachelYe Grand River Chinese School 泓河中文学校
母语 2 《春江花月夜》张若虚-Sally-Zhang Crofton House School
母语 2 《月下独酌》李白-Grace Lee Crofton House School
母语 2 《把酒问月》李白-SelinaXu Crofton House School
母语 2 《春望》杜甫-Nancy Wang Pinetree secondary school
母语 2 《早发白帝城》李白-John Wang Pinetree secondary school
母语 2 《春晓》孟浩然-Aaron Kwok Pinetree secondary school
母语 2 《江楼有感》赵嘏-Cera Dong  Crofton House School
母语 2 《小石潭记》柳宗元-Jack Chen Pinetree secondary school
母语 2 《水调歌头》苏轼-Lynn-Wu Pinetree secondary school
母语 2 《春晓》孟浩然-RyanWong Pinetree secondary school
非母语 2 《咏鹅》骆宾王《春晓》孟浩然-MagnusGreenaway Homeschooled, enrolled with Self Design
非母语 2 《三字经》-Ireland Davidson, Mya Davidson,Sadie Davidson(Davidson-Triplets) Park Street Elementary School
非母语 2 《望庐山瀑布》李白-ZoeYee Parkview Junior High School
非母语 2 《长歌行》-Chani-Salomon  Bernice MacNaughton High School
非母语 2 《静夜思》李白-Olivia Cook Crofton House School
非母语 2 《凉州词》王翰-AmandaLee Crofton House School
非母语 2 《山村咏怀》邵雍-Dasom Kim Pinetree secondary school
非母语 2 《静夜思》李白-JulianYee Ross Sheppard High School
非母语 2 《春晓》孟浩然-CurtisHua MELaZerte senior high school
非母语 2 《九月九日忆山东兄弟》王维-Lam-Annie MELaZerte senior high school

 

高贵林孔子学院MULGRAVEL SCHOOL孔子课堂开展青花瓷体验课

2018 Graduation

青花瓷,这是一颗璀璨的珍宝,灿烂夺目,熠熠生辉,从它诞生的那一刻起,就成了中国的象征,成了中国的一个符号。青花瓷器起始于唐宋年间, 到了元代,景德镇青花瓷器的制作已经成熟,这也是中国制瓷史上划时代的进步。

二零一八年七月,一个阳光如同孩子们脸上的笑容一样灿烂的上午,高贵林孔子学院的汉语教师志愿者邹瑶老师在MULGRAVEL SCHOOL孔子课堂给六年级的学生们开展了一堂青花瓷文化体验课。邹老师准备了一些有关中国元素的图案,如回形纹图案、八卦图、阴阳图、牡丹花、荷花、亭台楼阁图等。邹老师先是给学生简单介绍了青花瓷的起源、发展、种类与这些中国特色图案的中华文化含义,像荷花表示一个人的高洁、牡丹象征着富贵、回形纹可以用来祝贺年长者长寿等。 随后,学生选择自己喜欢的图案进行自我创作,用铅笔把自己设计的图案画在白色纸盘上。期间,邹老师悉心指导,耐心回答同学们的问题;学生们各出奇招,设计创作自己的作品。之后,完成了创作的同学用老师给学生们准备的蓝色青花瓷笔勾勒涂色。最后,一件件赏心悦目的作品就完成了,同学们争相拿着自己设计的青花瓷盘子合影留念,还说要拿回去摆在自家的窗台上。 这

一次的青花瓷文化体验课取得了圆满成功,同学们满载而归,对学习中华文化又多了一份热情与敬意。

中国文化之太极剑、太极拳文化体验课

2018 Graduation

太极拳和太极剑作为中国国家级非物质文化遗产是以中国传统儒、道哲学中的太极、阴阳辩证理念为核心思想,集强身健体、技击对抗等多种功能为一体中国传统武术。该项运动在中国民间有着深厚的群众基础,是了解中国传统文化的极佳切入点。

2018年6月13日,高贵林市孔子学院的汉语志愿者教师邹瑶老师在孔子课堂MULGRAVE SCHOOL的中文课后俱乐部为俱乐部的中小学生开展一堂太极拳与太极剑的文化体验课。

听说要上太极课,同学们兴致高涨,在教室里一个个瞪大了眼睛等着新课开始。课堂伊始,音乐响起,邹瑶老师跟着音乐给大家演示了二十四式太极剑。老师的演示一结束,同学们就齐声喝彩,拍手称赞。接着,邹老师又为大家演示了太极拳。 在演

在演示环节结束后的体验环节,同学们排排站,跟着老师起势、并脚站立、开步站立、抱球收脚······。同学们认真模仿,老师一个个耐心指导。两三遍练下来,每个人的额头都渗出了粒粒汗珠,同时大家也收获了满满的欢乐。下课后还有同学留下来给老师录视频,说是要回家看着视频自己练习。

一个小时的太极文化体验课很快就结束了,大家从体验课中真切地了解到作为中国武术之一的太极拳不仅具有防身强身健体的作用,更是以修身养性为最高境界。

高贵林市孔子学院文化活动点亮嘉年华现场

2018 Graduation

More Photos click here

2018年6月16日,高贵林孔子学院在Winslow校区举办了一年一度的结业典礼。本次结业典礼活动内容为为优秀学生颁奖和汉语文娱节目表演,现场座无虚席。本学年,孔子学院的课后班课程共计评选出了132名优秀学生,各个班级的任课老师为评选出来的优秀学生颁发了奖状和奖品。老师们在分发学期成绩单的同时也为有突出进步的学生颁发了进步奖。在颁奖分批进行期间,孔子学院的师生穿插表演了精心组织和排练的节目,学生们在舞台上充分展示了学习汉语和中国文化的成果。本次结业典礼的节目有古诗和现代诗歌的朗诵,可爱的低年级学生表演了活泼的中文歌曲和童谣,口才主持班的学生还表演了字正腔圆的相声,节目现场掌声不断,气氛热烈。由于今年是孔子学院成立十周年,所以孔子学院为在本院工作十年以上的十名老师颁发了特别荣誉奖牌,表彰老师们为传播中国文化作出的杰出贡献。

结业典礼之后,五十余位教师和孔子学院的工作人员以及十多位自愿者一起共进午餐,交流教学经验。为本学年的汉语和中国文化课后课程画上了一个圆满的句号。

高贵林市孔子学院文化活动点亮嘉年华现场

2018 Graduation

2018年6月9日,University Highlands Elementary举办的嘉年华活动火热进行过程中,有一张位于体育馆中心的文化小桌特别引人注目,围观和学习的人们络绎不绝,这张备受欢迎的文化“餐桌”就是高贵林孔子学院的中国文化活动现场平台。

在这张小小的桌子上,汇聚了书法、剪纸、中国结、青花瓷、五彩手链等独具特色的中国元素。桌旁的文房四宝与桌前一字排开的展板相映成趣,凸显了中国文化迷人的魅力。孩子们走到桌前,忍不住驻足观看,又兴致盎然地亲自尝试,现场的指导老师忙得不亦乐乎。其中有个男孩一到桌前就兴冲冲地拿起毛笔“画”起汉字来,现场老师给他示范了毛笔的执笔方法、笔画的书写顺序,他豁然明白,在活动现场转了一圈又折回来再写,嘴里还一个劲儿地说“写汉字太有意思了”。 指导中国结的老师更是忙得不可开交,这边刚教完一拨,接着又来了一拨,其他的老师就得帮忙指导簇拥而来的其他孩子。一个女孩一笔一画跟着老师学起了青花瓷的画法,当她看到自己成功地完成了一张青花瓷的的作品时,她的脸上是满满的幸福。有些孩子干脆坐下来把现场所有的中国文化活动内容尝试了一遍。值得一提的是许多成年人也兴致勃勃地加入了孩子们的行列,排在孩子们的后面,在宣纸上“一试身手”,并饶有兴致地询问相关情况,现场指导老师一一给以热情的介绍。 本

本次中国文化活动成为UHE嘉年华的一大亮点,与高贵林市孔子学院五位汉办派出的中文老师的辛勤付出密切相关,她们为此次活动不辞辛苦,白天忙着教学工作,晚上加班准备相关资料和作品。用她们自己的话说,为宣传中国文化,她们累,并快乐着。

中华才艺之— - 剪纸体验课

2018 Paper Cut

剪纸是中国传统民间社会的一种特有的民俗文化形式,至今已有三千多年的历史。随着“汉语热”的兴起,剪纸不仅是中国人喜闻乐见的一种传统工艺,也越来越受到世界各国汉语爱好者喜爱。

2018年4月18日,高贵林孔子学院的MULGRAVE SCHOOL孔子课堂给七年级B班学生开展了一堂中华才艺之——剪纸体验课。孔院志愿者邹瑶老师先给学生们做示范,一张完整的红纸在老师的手中,不到一分钟的时间就成了一块精美的小窗花,学生们一个个目瞪口呆,对接下来的剪纸活动瞬间热情高涨。

邹瑶老师先简要地向学生介绍了剪纸这一门传统工艺的历史来源和文化意义,之后就开始了动手剪纸活动。第一步是教学生折纸,有的学生手工比较好,可以跟上老师的节奏,有的学生动手能力稍弱一些,老师就手把手地教;折好纸后,老师引导学生设计画出图案;最后,同学们根据自己设计的图案剪出了各式各样的精美窗花。看着自己的作品,同学们每个人的脸上都洋溢着开心的笑容,纷纷表示希望以后能有更多的机会跟老师一起学习中华才艺,了解更多有关中华文化。

加拿大高贵林孔子学院受邀开展中国书法体验课

2017 opera

受加拿大高贵林市Pitt River中学的邀请,当地时间5月2日,高贵林孔子学院孙兵院长带领孔院三位老师到该校开展了中国书法体验课。Pitt River中学是一所英法双语学校,该校老师经常给学生讲授中国文化相关知识。在此次书法体验课之前,学生已经对中国先秦时代"百家争鸣,百花齐放"的文化盛况和中国传统哲学流派的主要代表人物老子、孔子、韩非子等有所了解。自从接收邀请之日起,高贵林孔院就对本次书法体课程给予了高度重视,选派教师组成教学团队,分工合作,精心准备授课材料,讨论确定课堂活动,并为本次体验课程提供笔墨纸砚和供同学们练习使用的水写布和垫布。

体验课伊始,孙兵院长首先向同学们介绍了高贵林孔子学院,然后通过提问的方式将学生们已经知道的中国文化知识与接下来要学习的书法体验课巧妙衔接,充分调动了学生的好奇心和积极性。之后刘雅洁老师分别从中国汉字和书法的发展、文房四宝、以及书法写作注意事项三个方面对中国书法进行了系统的介绍。授课过程中,最让学生感兴趣的就是古代的象形文字,因为那些来自久远年代的直观生动的符号式文字,竟然让从来不学中文的他们猜到了其表达的含义。正是这种神奇的沟通,才更能彰显中华文化的独特魅力。之后的书法练习环节更是充分考虑到学生的实际情况,选取了一些既简单又常用的汉字。而且为了避免单调无趣,每个汉字字都给出甲骨文、篆书、楷书、草书等七种字体,让学生按照自己喜好自由选择字体练习。书法练习期间,朱老师和吴老师悉心指导,握笔、起笔、运笔、起承转合,细心示范,手把手地教导,同学们也兴趣高昂,纷纷摹写出每个汉字的不同字体,让人惊喜不已。

一小时二十分钟的中国书法体验课在同学们洋溢的笑脸和真诚的致谢声中圆满结束,最后,同学们自豪地展示自己的书法作品,将美妙的中国书法体验定格在镜头之中。

2018年加拿大BC省“汉语桥”中文演讲比赛圆满举办
2018 BC "Chinese Bridge" Mandarin Speech Contest successfully held in Confucius Institute in Coquitlam

2017 opera

More Photos click here

迎着初夏的和风,2018年加拿大BC省“汉语桥”演讲比赛于2018年5月6日下午1时在高贵林市孔子学院顺利举行。中国驻温哥华总领馆于长学教育参赞和傅雨南教育副领事到场祝贺,并与第43学区高贵林教育局主席Kerri Palmer Isaak女士、教育委员Barb Hobson女士、教育委员Chuck Dension先生和高贵林孔子学院院长孙兵女士一起为获奖选手颁奖。

本次“汉语桥”中文演讲比赛参赛者遍布BC省,从幼儿园的小朋友到十一、十二年级的高中生,计60余人。评委由来自西三一大学的吴娜博士、昆特兰理工大学语言部曲延风博士、卑诗大学中文部刘学顺博士、西门菲莎大学费佳博士、道格拉斯学院黄虹博士和菲沙河谷大学乔慧芳老师等六位专家组成。选手们的家长、亲朋也前来助阵,比赛现场人声鼎沸,掌声阵阵,参赛选手个个摩拳擦掌,充满自信。字正腔圆的发音,绘声绘色的描绘,坚定有力的手势,与时俱进的时令词汇“蓝瘦香菇”、博大精深的中国饮食文化报菜名儿“狮子头”、“夫妻肺片”等词语令听众会心一笑,回味无穷。值得一提的是,一个小选手天真地讲起了自己参加汉语桥中文演讲比赛的历程:从不知“苦”与“乐”为何物,到勇敢自信地站到“汉语桥”中文演讲比赛的讲台上,“小荷才露尖尖角”------小小少年变成了一个坚定乐观的汉语学习迷,给所有的听众以极大的鼓舞。更有小选手现场演唱京剧选段,用学过的古诗词来讲述自己学习汉语过程中明白的道理和受到的鼓励,把评委老师和观众带进魅力无穷的汉语世界和中国文化,令人耳目一新。每位选手都在分享自己学习汉语的“苦”与“乐”的同时,也分享了自己从中收获的无价的人生财富。

“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来”,铁杵成针的磨砺成就了今天比赛讲台上的每一位选手。经过激烈的角逐,有17位选手脱颖而出。Tomlinson Kira(碧莹)、Kim Da Young(金多荣)和Greenwood Sophie等8位选手以出色的表现荣获母语非汉语组大奖;陈悠然、Pang Olivia和易佳人等9位选手摘获华裔土生组大奖。在阵阵热烈的掌声和依依不舍的告别中本次比赛取得圆满成功。

The BC “Chinese Bridge” Mandarin speech contest was successfully held at Confucius Institute in Coquitlam on May 6, 2018. Chief Education Consul Yu, Changxue and Vice Education Consul Fu, Yunan from The Consulate General of People Republic of China in Vancouver attended the event.

Chief Education Consul Yu, Changxue presented the awards to the winners with Ms. Kerri Palmer Isaak, Chair of board of Education School District 43, Ms. Barb Hobson and Mr. Chuck Denson, trustees of the board of Education School District 43 and Dr. Bing Sun, Chinese Director of Confucius Institute in Coquitlam.

This year, more than 60 contestants were coming from all around BC’s Grade K-12 schools. The judging panel was composed of Dr. Na Wu from Trinity Western University, Dr. Yanfeng Qu from Kwantlen Polytechnic University, Dr. Xueshun Liu from University of British Columbia, Dr. Jia Fei from Simon Fraser University, Dr. Hong Huang from Douglas College and Ms. Huifang Qiao from University of Fraser Valley. Lots of parents, relatives and friends of the contestants also attended the event. The contestants were gearing up and confident. Accurate pronunciation, vivid depiction, powerful gestures, new popular vocabularies like “Lan Shou Xiang Gu” and the profound Chinese name of food like “Lion Head” and “Couple Lung Tablet” made the audience smile and clapping hands. It is worth mentioning that a young contestant talked about his journey to participate in this speech contest, from not knowing the meaning of “fun” and “challenge” to standing bravely and confidently on today’s stage. There were contestants who sang the Peking Opera on site and used the ancient poems they have learned to explain their understanding in learning Chinese. Each contestant was sharing own “fun” and “challenge” in learning Chinese and encouraged all the audiences to experience Chinese language and culture.

After competition, 17 contestants won the prizes. Eight contestants including Kira Tomlinson, Da Young Kim and Sophie Greenwood won prize from Non-Heritage speakers for outstanding performance; nine contestants including Youran Chen, Olivia Pang and Jiaren Yi won the prize from Heritage speakers. This year’s event was a complete success.

2018年中国少林武术功夫比赛

2017 opera

高贵林孔子学院于2018年3月3日星期六下午在Winslow校区体育馆成功举办了“2018年中国少林武术功夫比赛”。本次比赛由高贵林孔子学院和加拿大北少林门龙子祥国术会合办。

本次比赛有22个小组参加,75人报名参加98项比赛。参赛选手展现了博大精深的少林武术,精彩的表现赢得了一次次热烈的掌声。 本次比赛评出了各比赛项目一二三等奖。

高贵林孔子学院从2012年起与北少林龙志光武术学会合作推出了传统中国功夫课程及年度汇演,一经推出就得到了广大学生及家长的积极响应与支持。此次作为六个开设功夫课程的校区之一,孔子学院的学员充分展示了学习成果。武术比赛是一个充分展现自我的舞台,也为学员们提供了一个与其他武术爱好者共同切磋交流的平台。

本次比赛历时三小时,共吸引了三百余名武术爱好者和家长们前来观看。最后, “2018年中国少林武术功夫比赛”在现场阵阵掌声和此起彼伏的喝彩声中圆满落下帷幕。

中国新年之旅
A Journey to Chinese New Year

2017 opera
2017 opera

2018年1月31日, 高贵林市孔子学院应邀在米逊的社区学习中心举办了一场“中国新年之旅”讲座,为当地人士介绍中国新年。本次活动分为中国新年介绍和手工制作两个部分。活动由高贵林市孔子学院中方院长孙兵女士带领汉语教师邹瑶和吴红玲组织完成。

活动伊始,歌曲“贺新年”就让大家在美妙的歌声中感受到了中国新年的欢快气氛,并熟悉了“年”的读法。之后,通过视频和PPT介绍了中国新年:放鞭炮、包饺子、贴春联、贴窗花、包红包、十二生肖等等。在活动部分,大家在邹瑶老师的带领下,齐齐动手写福字,做中国结,其乐融融。

此次活动圆满成功,不仅让当地人士充实愉快地度过了两个小时,而且让他们了解并体验了中国新年的习俗和文化,受到了活动参与者的高度赞扬。

庆祝2018新年 金枫春晚
2018 Chinese New Year’s Gala

2017 opera
2017 opera
2017 opera
2017 opera

2018年1月28日,由加拿大金枫文化艺术协会主办的庆祝2018农历新年晚会在Hard Rock Theatre隆重举行。大温地区1000余名华人欢聚一堂,享受中国农历新年视听盛宴。

国会议员 MP Fin Donnelly、省议员兼市政和住房厅厅长Minister of Municipal Affairs and Housing and Member of the Legislative Assembly Selina Robinson、省议员MLA Joan Issacs、高贵林市市长Richard Stewart、穆迪港(满地宝)市市长Mike Clay、高贵林市市议员Chris Wilson、Bonita Zarrillo、教育局学部委员Barb Hobson、Lisa Park等多位加拿大政府官员也到场祝福华人农历新年快乐,并观看了晚会。晚会共十九个节目,主持人全程使用中英双语主持。节目精彩纷呈、引人入胜:歌声悠扬的合唱、余音绕梁的古琴合奏、技艺精湛的吉他弹唱、幽默诙谐的小品、活泼动人的儿童舞蹈等等。作为此次晚会的积极参与者,孔子学院的学员们也表演了精彩的节目:充满活力、喜庆欢乐的《新年好》开场歌舞,活力四射的《迪斯科》以及绚丽多姿的《摇摆敦煌》舞蹈。

本场春晚获得圆满成功,让大温华人感受到了中国农历新年的美好气氛。

高贵林市孔子学院院长Patricia Gartland出席不列颠哥伦比亚省留华校友新春招待会
Director Patricia Gartland of CI in Coquitlam Attended China BC Spring Festival Networking Reception

2017 opera
2017 opera

2018年2月9日,高贵林市孔子学院院长、第43学区教育局局长Patricia Gartland应邀出席了在SFU举行的加拿大不列颠哥伦比亚省留华校友春节招待会,并与中华人民共和国驻温哥华总领事佟晓玲亲切会晤。本次招待会旨在搭建教育、商贸和政府之间的联系桥梁。招待会得到了中国驻温哥华总领馆、哥伦比亚省政府、哥伦比亚省国际教育委员会(BCCIE)和加中贸易委员会(CCBC)的大力支持。

招待会上,中国驻温哥华总领事佟晓玲指出中西方均十分重视教育,并欢迎更多的加拿大学生到中国留学,促进中加两国交流。BC省就业、贸易及科技厅助理副厅长Brian Krieger发言指出,BC省一贯重视对华交流,并在中国设立办事处,促进两国教育与经济交流。

Past Events 1 2 3 4



copyright © Coquitlam School District International Education